Cité du Vatican, 26 janvier, 2026 / 7:47 PM
Pour la première fois depuis le début de son pontificat, le pape Léon XIV a reçu les prélats de la Rote romaine au Palais apostolique du Vatican à l'occasion de l'ouverture de l'année judiciaire, soulignant que la véritable justice exige un équilibre entre la rigueur de la vérité et la compassion de la charité.
Dans son discours de bienvenue, Mgr Alejandro Arellano, doyen du tribunal de la Rote romaine, qui est la plus haute juridiction d'appel de l'Église catholique, a souligné que toute décision judiciaire doit refléter le respect de la loi, le caractère sacré de la justice et la charité envers les personnes, en gardant toujours à l'esprit que « seul Dieu est devant nos yeux » comme principe directeur.
Après avoir exprimé sa gratitude pour le rôle judiciaire qu'ils remplissent, le Saint-Père a consacré un long discours à la réflexion sur la relation entre la vérité de la justice et la vertu de la charité.
Après avoir rappelé que « Dieu est amour et vérité », le pontife a souligné la « tension dialectique » entre la vérité objective et les préoccupations de la charité, qui peut conduire à « une relativisation dangereuse de la vérité ».
Il a expliqué qu'« une compassion mal comprise, même si elle est apparemment motivée par le zèle pastoral, risque d'occulter la dimension nécessaire de la recherche de la vérité propre à la fonction judiciaire ».
Selon le pape Léon, cela se produit en particulier dans le domaine des cas d'annulation de mariage et « pourrait conduire à des décisions pastorales dépourvues d'un fondement objectif solide ».
À l'inverse, il peut également y avoir « une affirmation froide et détachée de la vérité qui ne tient pas compte de tout ce qu'exige l'amour des personnes, omettant les préoccupations dictées par le respect et la miséricorde, qui doivent être présentes à toutes les étapes d'une procédure », a-t-il averti.
Il a également affirmé que la vérité « doit éclairer chaque action » et être mise en œuvre dans la charité, « grande force motrice qui conduit à la véritable justice ».
À la lumière des enseignements de saint Paul et de saint Jean, le pontife a rappelé aux membres de la Rote romaine que leur fonction est d'être « des collaborateurs dans la vérité ». Il a également cité Benoît XVI pour souligner que la charité « doit être comprise, confirmée et pratiquée à la lumière de la vérité ».
Une contribution au salut des âmes
Il a souligné que leur travail doit être motivé par un « véritable amour du prochain » et que leur service de la vérité et de la justice « est une contribution aimante au salut des âmes ».
Le Saint-Père a exhorté les prélats à faire preuve d'une « rigoureuse honnêteté intellectuelle », à rechercher « la compétence technique et une conscience droite », tout en soulignant que « le service de la vérité dans la charité doit rayonner dans tout le travail des tribunaux ecclésiastiques ».
« Cela doit être apprécié », a-t-il ajouté, « par toute la communauté ecclésiale et en particulier par les fidèles concernés : ceux qui demandent un jugement sur leur mariage, ceux qui sont accusés d'avoir commis un crime canonique, ceux qui se considèrent comme victimes d'une grave injustice et ceux qui revendiquent un droit ».
Il a noté que « les processus canoniques doivent inspirer la confiance qui découle du sérieux professionnel, d'un travail intense et réfléchi, et d'un dévouement convaincu à ce qui peut et doit être perçu comme une véritable vocation professionnelle ».
Le Saint-Père a déclaré que les fidèles « ont droit à l'exercice approprié et opportun des fonctions procédurales, car il s'agit d'un parcours qui touche les consciences et les vies ».
Il a mis en garde : « Une approche purement bureaucratique dans un rôle aussi important nuirait clairement à la recherche de la vérité ».
Il a souligné que le juge devient « un artisan de paix qui contribue à consolider l'unité de l'Église dans le Christ » et que le processus judiciaire « est l'outil indispensable pour discerner la vérité et la justice dans l'affaire ».
« Le non-respect de ces principes fondamentaux de justice — et le fait de favoriser une disparité injustifiée dans le traitement de situations similaires — constitue une violation importante du profil juridique de la communion ecclésiale », a-t-il averti.
Il a fait remarquer que dans les procédures d'annulation de mariage, même les plus courtes, les motifs d'annulation doivent être soigneusement évalués et que le processus lui-même doit déterminer si une procédure plus complète est nécessaire.
Le pape a souligné qu'il est essentiel d'étudier et d'appliquer le droit canonique « avec rigueur et fidélité au magistère », car cela permet également de résoudre les cas conformément aux principes du droit naturel.
À la fin de son discours, le Saint-Père a rappelé aux juges qu'ils sont appelés à « garder la vérité avec rigueur mais sans rigidité » et à exercer la charité « sans omission ».
« Dans cet équilibre, qui est en réalité une profonde unité, il faut manifester une véritable sagesse juridique chrétienne », a-t-il déclaré.
Cet article a été publié pour la première fois par ACI Prensa, le service frère en langue espagnole d'EWTN News. Il a été traduit et adapté par EWTN News English.
Les Meilleures Nouvelles Catholiques - directement dans votre boîte de réception
Inscrivez-vous à notre lettre d'information gratuite ACI Afrique.
Notre mission est la vérité. Rejoignez-nous !
Votre don mensuel aidera notre équipe à continuer à rapporter la vérité, avec équité, intégrité et fidélité à Jésus-Christ et à son Église.
Faire un don